[ Aw, Juvia is so cute... whoever it is, it's Misa's job to charm and it seems that this lady isn't too used to treatment like that. ]

You know, guys keep trying to get too familiar with you, even after you say you have a boyfriend... [ She sighs wistfully, playing with the parasol. Even if what she's saying isn't entirely true, it's the fact that she's trying to relate with Juvia in a girl-talk type of way that pushes her to strike up this conversation. ] Misa is just trying to do her job!

Don't you hate that?